Altitude Limit in Military Danger Zones With an Elevated Floor

In plain language

Flights within active military danger zones whose floor does not start at the surface are limited to a maximum altitude of 100 feet below the lower limit of the danger zone.

Requirement as structured

Flights within active military danger zones whose floor does not start at the surface are limited to a maximum altitude of 100 feet below the lower limit of the danger zone.

Original regulatory text

1° chaque vol est limité à une hauteur maximale équivalente à 100 pieds en-dessous du plancher de ladite zone de danger militaire;