Prohibition of Fixed-Wing UAS in VLL 0 Zones

In plain language

Fixed-wing drones are completely banned from flying in the VLL 0 zone of controlled civil airports unless you have express permission from air traffic control.

Requirement as structured

All fixed-wing UAS operations are prohibited in the VLL 0 geographical zone of controlled civil aerodromes, unless expressly authorized by the competent air traffic control service.

Original regulatory text

La zone géographique UAS décrite à l'alinéa premier est une zone dans laquelle toutes les exploitations avec un UAS à ailes fixes sont interdites, sauf autorisation expresse du service du contrôle de la circulation aérienne compétent.