Separate Violations for Continuing Conduct

Verified from official sources
A-2, s. 7.61Version 1Effective -Verified 23 August 2026

In plain language

If you commit a violation and continue it over multiple flights or flight segments, you can be fined separately for each individual flight or segment.

Requirement as structured

A violation committed or continued across multiple flights or flight segments constitutes a separate violation for each flight or segment.

Original regulatory text

A violation that is committed or continued on more than one flight or segment of a flight constitutes a separate violation for each flight or segment of a flight on which the violation is committed or continued.

Applies when

country
Canada
regulatory category
General