ATC Authority to Terminate Flights in Civil CTRs

In plain language

Air traffic control can order you to end your drone flight at any time within a civil CTR zone for safety or security reasons.

Requirement as structured

The competent air traffic control service may terminate any UAS flight at any time within civil CTR geographical zones for safety or security reasons.

Original regulatory text

Dans toutes les zones géographiques UAS décrites à l'alinéa premier, le service du contrôle de la circulation aérienne compétent peut mettre fin à tout moment à un vol pour des raisons de sécurité ou de sûreté.