Overlapping geographical zones

In plain language

If your flight path crosses multiple drone zones, you must follow the rules of all of them, applying the strictest rules where they overlap.

Requirement as structured

If a UAS flight takes place in an area covered by multiple UAS geographical zones, all conditions and, if applicable, the most restrictive conditions of those zones apply.

Original regulatory text

Si le vol a lieu à un endroit situé dans plusieurs zones géographiques UAS, toutes les conditions et, le cas échéant, les conditions les plus restrictives sont applicables.