Qualification requirement for model aircraft demonstration flights

In plain language

If you want to perform model aircraft flight demonstrations in front of a public, you must hold a 'Brevet B' and a specific demonstration qualification.

Requirement as structured

To perform demonstration flights in front of a public, a model aircraft remote pilot must hold a Brevet B and a specific demonstration qualification.

Original regulatory text

Pour effectuer des vols de démonstration, le pilote à distance d'un aéromodèle est titulaire d'un brevet B et d'une qualification délivrée après avoir démontré une grande maitrise de son/ses appareil(s) à effectuer des démonstrations devant un public.