Flight limits for model aircraft demonstrations under 1kg

Verified from official sources
1.3Art. N4Version 1Effective -Verified 30 August 2026

In plain language

Model aircraft under 1 kg flown in demonstrations must stay below 50 meters in height, within 100 meters of the flight line, outside populated areas (unless approved by the mayor), and never fly over people or property.

Requirement as structured

Model aircraft demonstrations under 1 kg must be conducted at a maximum height of 50m, within 100m of the demonstration line, outside built-up areas (unless authorized by the mayor), and must not fly over people or property.

Original regulatory text

Cette démonstration avec des aéromodèles d'une masse maximale au décollage inférieure à 1 kg a lieu dans les conditions de vol suivantes : 1° la hauteur de vol maximale est de 50 m au-dessus du sol ; 2° la distance maximale à partir de la ligne de démonstration (à l'écart du public) est de 100 m ; 3° les démonstrations ont lieu hors agglomération, sauf autorisation préalable du bourgmestre ; 4° les aéromodèles ne volent pas au-dessus des personnes ou des biens au sol ;

Applies when

max mtom kg
1
over people
false
max altitude m
50