Fixed-wing UAS prohibition in CTR/VLL 1 zone

Verified from official sources
Art. 30 (implied context)Version 1Effective -Verified 24 August 2026

In plain language

You cannot fly fixed-wing drones in this specific CTR/VLL 1 zone unless you have explicit permission from air traffic control.

Requirement as structured

All fixed-wing UAS operations are prohibited in this geographical zone unless expressly authorized by the competent air traffic control service.

Original regulatory text

La zone géographique UAS décrite à l'alinéa premier est une zone dans laquelle toutes les exploitations avec un UAS à ailes fixes sont interdites, sauf autorisation expresse du service du contrôle de la circulation aérienne compétent.

Applies when

operation
VLOS