Operator duty to identify the remote pilot

In plain language

If the authorities ask, the registered drone owner or operator must immediately provide the name and address of the person who was flying the drone at a specific time. If the request is made in writing, you have two weeks to respond.

Requirement as structured

The registered operator of an unmanned aircraft must, upon request by the district administrative authority, immediately (or within two weeks if requested in writing) disclose the name and address of the pilot who operated the aircraft at a specific time.

Original regulatory text

Die Bezirksverwaltungsbehörde kann vom Halter eines nach dem Kennzeichen bestimmten Zivilluftfahrzeuges oder eines nach der Registrierungsnummer bestimmten unbemannten Luftfahrzeuges Auskünfte darüber verlangen, wer dieses Luftfahrzeug oder unbemannte Luftfahrzeug zu einem bestimmten Zeitpunkt als verantwortlicher Pilot im Fluge verwendet hat. Diese Auskünfte haben den Namen und die Anschrift der betreffenden Person zu enthalten. ... Die Auskunft ist unverzüglich, im Falle einer schriftlichen Aufforderung binnen zwei Wochen nach Zustellung zu erteilen.