Penalty for Not Taking Necessary Measures When a Person Enters Below a Specified Flight

In plain language

During a Specified Flight flown with entry control measures, if you see that someone has entered the area under your drone, or that there is a risk of someone entering it, you must stop at once and change route, land safely or take other necessary measures. Failing to do so can be fined up to 500,000 yen.

Requirement as structured

A person flying an unmanned aircraft in a Specified Flight (特定飛行; under Article 132-87, a flight in the airspace listed in Article 132-85, Paragraph 1, or a flight not following any of the methods in Article 132-86, Paragraph 2), other than a flight conducted without entry control measures (立入管理措置), who, on confirming that a person has entered, or that there is a risk of a person entering, the area below the aircraft, fails, in violation of Article 132-87, to immediately stop the flight and take necessary measures such as changing the flight route or landing at a place where safety is not endangered, shall be punished by a fine of up to 500,000 yen.

Original regulatory text

第百五十七条の九　次の各号のいずれかに該当するときは、その違反行為をした者は、五十万円以下の罰金に処する。 一第百三十二条の五第二項の規定に違反して、登録無人航空機を航空の用に供したとき。 二第百三十二条の九（第一号に係る部分に限る。）の規定による命令に違反して、登録無人航空機を航空の用に供したとき。 三第百三十二条の十四第一項の規定に違反して、指定された使用の条件の範囲を超えて、特定飛行を行つたとき。 四第百三十二条の十五第一項の規定による命令に違反して、特定飛行を行つたとき（第百三十二条の八十五第四項及び第百三十二条の八十六第五項に該当する場合を除く。）。 五第百三十二条の二十の規定に違反して、情報の提供をせず、又は虚偽の情報を提供したとき。 六第百三十二条の二十二第一項の規定による命令に違反したとき。 七第百三十二条の四十三第二項の規定に違反して、特定飛行を行つたとき。 八第百三十二条の四十四第二項の規定に違反して、特定飛行を行つたとき。 九第百三十二条の八十五第一項の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十第百三十二条の八十五第二項の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十一第百三十二条の八十五第三項の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十二第百三十二条の八十六第一項第二号又は第三号の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十三第百三十二条の八十六第一項第四号の規定に違反して、道路、公園、広場その他の公共の場所の上空において無人航空機を飛行させたとき。 十四第百三十二条の八十六第二項第一号から第四号までの規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十五第百三十二条の八十六第二項第五号の規定に違反して、無人航空機により同号の物件を輸送したとき。 十六第百三十二条の八十六第二項第六号の規定に違反して、無人航空機から物件を投下したとき。 十七第百三十二条の八十六第三項の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十八第百三十二条の八十六第四項の規定に違反して、無人航空機を飛行させたとき。 十九第百三十二条の八十七の規定に違反して、必要な措置を講じなかつたとき。