Notification by Third-Party Operators to Coast Guard

In plain language

If you are a third-party drone pilot (not the owner or administrator of the facility/land), you must get written consent from the facility administrator or landowner first. You must then submit the notification form (Form 1) along with a copy of the consent document to the Regional Coast Guard Headquarters at least 48 hours before your flight.

Requirement as structured

An operator who is not the facility administrator, land owner, or occupier must obtain the consent of the facility administrator, etc., and submit a notification using Appended Form 1 along with a copy of the consent document to the Commandant of the Regional Coast Guard Headquarters via the chief of the local Coast Guard Office at least 48 hours before commencing the flight.

Original regulatory text

前項の規定は、操縦者のうち施設管理者等以外の者が行う法第十条第三項の規定による管区海上保安本部長への通報について準用する。この場合において、前項中「は、当該小型無人機等」とあるのは「は、施設管理者等の同意を得た上で、当該小型無人機等」と、「事項」とあるのは「事項並びに小型無人機等の飛行について同意をした施設管理者等の氏名、住所及び電話番号」と、「通報書」とあるのは「通報書並びに小型無人機等の飛行について同意をした施設管理者等の同意を証明する書面の写し」と読み替えるものとする。