Emergency Deviation from Authorization Conditions

In plain language

If your operation is authorized under Article 6, you are permitted to deviate from the conditions of that authorization if you are conducting an urgent mission such as mountain/sea rescue, firefighting, or public safety.

Requirement as structured

An operator authorized under Article 6 may deviate from the conditions of their authorization to perform urgent public safety, rescue, or firefighting missions.

Original regulatory text

Lorsque l'exploitant est autorisé à opérer selon les conditions de l'article 6, il peut s'écarter des conditions associées à son autorisation dans le but d'assurer une mission urgente de sécurité publique, d'assistance à personne en danger, de sauvegarde des personnes et des biens, notamment de secours en montagne ou en mer, de lutte contre l'incendie ou de veille feu.

Applies when

country

France

operation

emergency_response

regulatory category

Specific