Liability for administrative infractions

In plain language

Only natural or legal persons who are responsible for the acts constituting an infraction, even by simple non-observance, may be sanctioned.

Requirement as structured

Only natural or legal persons who are responsible for the acts constituting an infraction, even by simple non-observance, may be sanctioned.

Original regulatory text

Sólo podrán ser sancionadas las personas físicas o jurídicas que resulten responsables de los hechos constitutivos de infracción aún a título de simple inobservancia.